Keine exakte Übersetzung gefunden für شهادة قانونية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch شهادة قانونية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Por lo tanto, "no hay título de Abogado".
    ."إذاً، "لا يملك شهادة قانونيّة
  • Es bueno ver a cualquiera que no tenga un título de abogado.
    من الجيد رؤيـة شخص لا يحمل شهادة قانونية للمحاماة
  • Este título que traigo dice que sí.
    وأعتقد أن الشهادة القانونيه فى جيبى تقول ذلك
  • - Espero que tengan algo nuevo.
    اتمنى ان تكون حصلت على شئ جديد - ...شهادة قانونية -
  • Espero que tengas algo nuevo.
    ـ أتمنى أن يكون لديك شيء جديد (ـ شهادة قانونية و مذكرة إعتقال بحق (هانسين
  • 1971-1976 Universidad de Bergen, Candidata juris (título en derecho)
    1971-1976 جامعة بيرغن، طالب قانوني (شهادة في القانون)
  • Testamentos, escrituras, certificados de nacimiento, la mayoría son solo cosas legales.
    وصيّات، حُجج ملكيّةٍ، شهادات .ميلاد، أغلبها مُستندات قانونيّة
  • - Candidato en Jurisprudencia (Doctorado en Derecho Internacional), 1972, Academia de Ciencias de Hungría;
    - مرشح في العلوم القانونية (لنيل شهادة الدكتوراه في القانون الدولي)، 1972، الأكاديمية الهنغارية للعلوم.
  • 15.1 El Contratista deberá cumplir las normas y los estándares internacionales generalmente aceptados, establecidos por las organizaciones internacionales competentes o las conferencias diplomáticas generales, en relación con la seguridad de la vida en el mar y la prevención de colisiones, y las normas, los reglamentos y los procedimientos que adopte la Autoridad en relación con la seguridad de la vida en el mar, y los buques que se utilicen para realizar actividades en la Zona deberán estar en posesión de certificados vigentes y válidos, exigidos y emitidos de conformidad con los reglamentos y los estándares internacionales.
    15-1 يلتزم المتعاقد بالقواعد والمعايير الدولية المقبولة عموما والتي تقررها المنظمات الدولية المختصة أو المؤتمرات الدبلوماسية العامة بشأن سلامة الحياة في البحار ومنع وقوع حوادث تصادم ومــا تعتمده السلطة مــن قواعد وأنظمة وإجراءات تتصل بسلامة الحياة فــي البحار، وتحمل كل سفينة مستعملة فــي القيام بأنشطة في المنطقة الشهادات القانونية الصحيحة والسارية المفعول المطلوبة بموجب تلك القواعد والمعايير الدولية والصادرة عملا بها.
  • Se licenció en derecho (LLB) con honores en 1974 por la Universidad de las Indias Occidentales; en 1976 obtuvo el Certificado de Formación Jurídica del Consejo de Formación Jurídica de las Indias Occidentales.
    التعليم: حصل السير برتون على درجة بكالوريوس في القانون مع مرتبة الشرف من جامعة جزر الهند الغربية في عام 1974 وشهادة التعليم القانوني من مجلس التعليم القانوني في جزر الهند الغربية في عام 1976.